Cara yang menyeronokkan, menarik untuk mengatakan kebalikan dari 'no-brainer'?

thomj1332 08/22/2017. 24 answers, 15.056 views
expressions phrase-requests idioms idiom-requests antonyms

A no-brainer adalah "sesuatu yang memerlukan sedikit pemikiran" ( Merriam-Webster ). Saya boleh menggunakan bantuan dengan cara menarik untuk sebaliknya.

Sample sentence:

"Saya perlu membuat keputusan dan ia not semestinya not ada yang lebih baik, sebenarnya ia adalah ___________ sebenar."

Saya hampir mahu mengatakan, "... ia adalah seorang brainer sebenar." tetapi itu hanya berbunyi bodoh.

Anda boleh mengatakan "... difficult decision " tetapi itu agak hambar.

Seseorang mencadangkan pengguguran otak dalam komen, tetapi saya memikirkan konteks keputusan hidup seperti, "Adakah saya harus menerima pekerjaan ini?" atau "Sekiranya saya berkahwin?" - sesuatu perintah itu - bukan teka-teki.

Saya mencari 'antonim no-brainer' dalam talian tetapi tiga hits pertama tiba kosong.

4 Comments
1 tchrist♦ 07/25/2017
Komen bukan untuk perbincangan lanjut; perbualan ini telah dipindahkan ke sembang .
Darshan Chaudhary 08/01/2017
Oh budak lelaki, baru nampak ini, lewat lewat pesta. Soalan-soalan bodoh seperti ini adalah mata air untuk mata.
John Hamilton 08/01/2017
@DarshanChaudhary Tanya soalan-soalan yang konyol dan juga jawapan pada masa yang sama, jika anda benar-benar ingin mempunyai mata internet: D
Nygael 08/01/2017
Bagaimana dengan "dilema"?

24 Answers


GeoffAtkins 07/25/2017.

Head-scratcher

2 Tidak formal (asal AS). Masalah atau soalan yang membingungkan; sesuatu yang menyebabkan kebingungan atau kebingungan.

https://en.oxforddictionaries.com/definition/us/head-scratcher

Walaupun OED mengatakan bahawa istilah ini pada asalnya AmE, ia pastinya dipahami secara meluas dalam BrE.

3 comments
12 Darren Ringer 07/25/2017
+1, terutamanya dari konteks OP "____ sebenar". "Penggunting kepala sebenar" adalah ungkapan biasa.
2 Edmund Reed 07/28/2017
Saya agak parsial untuk "itu adalah doozy sebenar" diri saya
Paul Carroll 08/01/2017
Mungkin lebih banyak ungkapan Inggeris, tetapi saya selalu gemar "chin-scratcher" dan "beard-stroker"

ab2 07/25/2017.

conundrum

Definisi conundrum - conundrum , dari Merriam-Webster . Hanya definisi 2b, yang saya berani, terpakai untuk soalan anda, tetapi teka-teki adalah perkataan yang menyenangkan (sekurang-kurangnya IMO), dan mempunyai tiga definisi yang berbeza menambah kecerdasan kepada perkataan.

1a. teka-teki yang menjawabnya atau melibatkan seorang pun (seperti dalam "Mengapa tidak pejalan kaki yang hilang kelaparan di padang pasir? Kerana pasir yang ada di sana.")

2a. satu soalan atau masalah yang hanya mempunyai jawapan ramuan ... ... bom politik yang terlibat, khususnya masalah bagaimana kawasan yang lebih kaya ... dapat dibuat untuk mensubsidi orang miskin. - Douglass Cater

2b. masalah rumit dan sukar • Dia berhadapan dengan teka-teki cuba mencari kerja tanpa pengalaman.

Jika OP menegaskan pada brain dalam jawapan, ini tidak akan berfungsi.

3 comments
thomj1332 07/25/2017
Tidak perlu "otak" berada dalam jawapan dari perspektif saya. Terima kasih.
4 Ooker 07/26/2017
Saya bukan pembesar suara bahasa Inggeris asli, tetapi perkataan ini mempunyai konotasi lucu?
2 GeoffAtkins 07/26/2017
@Ooker, bukan terutamanya. Walaupun ia tidak jelas merujuk kepada keadaan yang serius, ia menyiratkan masalah yang mencabar. Ia digunakan dengan cara yang ringan dalam rancangan TV Channel 4 UK Countdown untuk teka-teki anagram mereka, walaupun itu mungkin untuk penjelasan.

The Nate 07/25/2017.

Buster Brain (N) Masalah yang sangat sukar atau teka-teki.

Lihat juga: "Penggoda otak", "Penggunting kepala", "pemutar", "kekacauan" (N. Kekeliruan atau ketidakpastian tentang apa yang perlu dilakukan dalam situasi yang sukar. , jawapan yang lain seperti "teka-teki". (kegemaran saya)

3 comments
2 ab2 07/25/2017
Saya suka mengasyikkan, dan ia sesuai dengan keperluan OPs yang lebih baik daripada buster otak. Saya cadangkan anda memasukkan definisi, sumber dan pautan untuk keburukan.
The Nate 07/25/2017
Sebenarnya tidak bersetuju, kerana anda akan dilayan dengan in a manakala "buster otak" sesuai dengan penggunaannya, tetapi meminta dan anda akan menerima. (Juga: konsonan membuatnya cukup euphonic.)
3 Brian Rogers 07/25/2017
Saya juga telah mendengar "pembakar otak"

Devdatta Tengshe 07/26/2017.

Di Tempat Kerja & di pejabat lain, saya biasanya menggunakan frasa: non-trivial

Ini cara yang bagus untuk memberitahu orang ramai, terutamanya pengurus bahawa apa yang mereka minta, memerlukan lebih banyak pemikiran daripada yang mereka berikan, tanpa menghina mereka.

Frasa ini digunakan sedikit di Academia, terutama Matematik, di mana trivial & non-trivial digunakan untuk menunjukkan kerumitan, terutamanya bukti pelbagai teorem dan ramalan.

5 comments
1 Calchas 07/26/2017
Saya mempunyai seorang pensyarah Jerman yang pernah berkata "masalah ini sangat tidak penting" yang saya fikir adalah sentuhan bahasa yang bagus.
thomj1332 07/26/2017
@Calchas, mungkin berputar pada "masalah ini sangat tidak linear"? Saya yakin dia seorang profesor fizik atau matematik.
Calchas 07/27/2017
@ thomj1332 Ya, saya fikir ia adalah kursus mengenai perkara padat yang hangat.
Morgen 07/28/2017
Ini muncul cukup kerap dalam industri perisian juga.
Devdatta Tengshe 07/29/2017
@Morgen: Yup, di sinilah saya bekerja, dan hampir semua orang tahu dan memahami frasa ini.

Scott 07/26/2017.

A " tough nut to crack ", yang ditakrifkan oleh Cambridge English Dictionary sebagai

masalah yang sangat sukar untuk menyelesaikan ...

Anda mungkin tidak akan menggunakan perkataan "sebenar" dengan ini.


Sekiranya ada dalam minda sastera, anda boleh menerangkannya sebagai masalah tiga-paip .

Ini berasal daripada penggunaan dalam cerita Sherlock Holmes di mana bilangan paip berkaitan dengan kerumitan kes itu.

3 comments
2 Spagirl 07/27/2017
Sejauh yang saya tahu ia hanya digunakan dalam 'The Red-Headed League', sebutan jika anda ingin menambahnya adalah "" Ini adalah masalah tiga-paip, dan saya mohon supaya kamu tidak bercakap dengan saya selama lima puluh minit. " Dia menggulung dirinya di kerusi dengan lututnya yang nipis disusun ke hidungnya seperti elang, dan di sana dia duduk dengan matanya tertutup dan pipa tanah liat hitam menyusup seperti bill of bird aneh. ' books.google.co.uk/...
2 J.R. 07/27/2017
@Spagirl - Seseorang boleh menyesuaikannya dengan istilah moden; contohnya: "Ini adalah masalah three-cups-of-coffee problem ," atau, "Ini adalah masalah two-pizza problem ."
user258365 07/28/2017
@JR atau anda boleh mengatakan ia adalah tiga masalah patch.

Peter A. Schneider 07/25/2017.

Itulah jelas satu toughie (atau mungkin yang toughy ), pendek untuk masalah yang sukar. Akin kepada sweetie, goody.

1 comments
Jordan Jelinek 07/30/2017
Anda mengalahkan saya.

WoJ 07/25/2017.

Sebaliknya dari this task is a no-brainer mungkin this task is rocket science .

Sekarang, saya hanya melihat "sains roket" dalam negatif (" this is not rocket science ", bersamaan dengan " this is a no-brainer ") tetapi Shania Twain seolah-olah setuju .

1 comments
E.P. 07/30/2017

James Dodd 07/25/2017.

Bolehkah saya mencadangkan 'pembuat roti bakar'? Seperti dalam, "Apa yang pastinya akan membakar mi anda kemudian akankah anda membatalkannya jika saya tidak menyebutnya?" (The Matrix, bagi mereka yang tertanya-tanya).

Ia sesuai untuknya: ia sama ada yang tidak ada pengasah atau tukang roti.

Hebat untuk melihat banyak pilihan di sini, harap temukan yang sesuai!

1 comments
thomj1332 07/25/2017
Awesome! Saya terlupa tentang baris itu dari filem kegemaran saya! Saya hampir memilih ini sebagai jawapan yang diterima saya atas sebab itu ... tetapi, komuniti telah bercakap. Jawapan yang hebat. Terima kasih.

Michael 07/27/2017.

Sesungguhnya jawapannya adalah jelas: ' Brainer '.

Kewajiban Peep Show jenaka:

Jeremy : Dia cuba menahan saya, Mark! Anda perlu membuangnya, ia tidak ada yang lebih baik.
Mark : Ia bukan seorang yang tidak berfikir. Saya perlu memikirkannya. Ia adalah brainer . Ia adalah brainer sebenar.


Untuk kepentingan penutur Bahasa Inggeris bukan asli, patut dicatat bahawa humor dalam lelucon ini berasal dari fakta bahawa 'otak', walaupun sebagai antonim yang jelas untuk 'tidak-brainer', sebenarnya berbunyi jenis bodoh dan out-of tempat.

2 comments
1 James Hughes 07/26/2017
+1 untuk rujukan Peep Show
4 Scott 07/26/2017
Tentunya jelas bahawa jawapan ini telah diposting, hampir sehari penuh - belum lagi fakta bahawa OP mengenal pasti ini sebagai jawapan yang berpotensi and dismissed it for sounding silly .

Bill S. 07/26/2017.

A "poser" seolah-olah seperti itu yang kita cari di sini ..... definisi itu adalah "soalan atau masalah yang sukar atau membingungkan".


Joshua Kaden 07/26/2017.

Saya mencadangkan flummoxer , dari kata kerja to flummox :

flummox: untuk mengelirukan seseorang sehingga mereka tidak tahu apa yang harus dilakukan

Jean Strouse mencerminkan:

Terdapat keamatan yang lebih besar dan lebih banyak imaginasi dalam flummox daripada saudara-saudara terdekatnya, membingungkan, membingungkan, mengelirukan; bunyi bunyi lucu itu menambah kekuatannya-walaupun yang sama boleh dikatakan untuk discombobulate. Flummoxed menyifatkan angka dalam kelumpuhan tanpa kesedaran seketika, manakala discombobulated mencadangkan alat manusia datang semua.

1 comments
3 thomj1332 07/26/2017
+1 Ini pastinya perkataan yang menyenangkan, dan, semasa kita berada di sana, membuat kata benda discombobulate juga ... "... itu discombobulater sebenar."

Neil_UK 07/27/2017.

Sebaliknya untuk tidak memerlukan otak adalah memerlukan sekurang-kurangnya satu, dan mungkin beberapa otak.

"Saya perlu membuat keputusan dan ia tidak sememangnya tidak berani, sebenarnya ia adalah ten-brainer ."

Pemilihan nombor mengakui beberapa kehalusan.

Untuk memasangkan meter frasa, nombor tersebut harus bersifat tunggal. Sebagai contoh, seven peniaga berbunyi canggung.

Untuk mengelakkan kesilapan, two pengacara mungkin harus dielakkan kerana ia mungkin ditafsikan oleh pendengar sebagai permintaan untuk membantu mereka dengan masalah, kecuali itu yang dikehendaki tentu saja.

Three mempunyai mulut mulut yang sukar untuk dimulakan, four bunyi seperti terdahulu, membolehkan kekeliruan dengan otak depan, yang tidak dimaksudkan. Eight dengan permulaan yang tidak ditekankan itu juga merupakan pilihan yang buruk.

Mana-mana nombor 5, 6, 9 dan 10 akan berfungsi. Dalam memilih nombor yang bukan satu, sepuluh mungkin yang paling jelas, dan cukup besar daripada satu yang ia menyatakan bahawa anda sedang retorik, dan tidak menentukan saiz jawatankuasa yang hendak dibincangkan.

Ini mungkin berbeza dalam bahasa lain, atau untuk penutur yang bahasa pertamanya bukan Bahasa Inggeris.

2 comments
1 thomj1332 07/27/2017
+1, ia berfungsi lebih baik tanpa 'sebenar' ... "... ia tidak semestinya bukan seorang peniaga, sebenarnya, ia adalah ten penanam."
1 Dewi Morgan 07/28/2017
"... Malah, saya menganggarkannya sekitar tiga setengah senti tetapi saya fikir antara empat daripada kita, kita dapat memikirkannya."

mungflesh 07/28/2017.

Satu belum lagi ditawarkan:


Paul Chernoch 07/29/2017.

Apabila saya seorang pelajar di MIT, masalah mudah dipanggil " obvious ". Sekiranya mereka mahu menekankan betapa mudahnya jika anda memberikan sedikit pemikiran, profesor akan mengatakan ia " intuitively obvious ". Jika mereka benar-benar mahu mengganggu pelajar miskin yang tidak dapat memahami konsep asas seperti itu, mereka akan mengatakan ia " jelas secara jelas kepada pemerhati kasual ".

Oleh itu, " secara intuitif jelas kepada pemerhati kasual " adalah apa yang digunakan oleh pelajar MIT untuk secara kasar menggambarkan masalah yang tidak intuitif, jelas atau cenderung untuk membuat seseorang merasa kasual mengenai menanganinya.

1 comments
Tasos Papastylianou 07/29/2017
Ahahah, ini hebat.

thomj1332 07/25/2017.

Whole-brainer bertentangan dengan sama no-brainer sama no-brainer sangat baik. (Mendokumentasikan komen @Barry Franklin sebagai jawapan.)

"Saya perlu membuat keputusan dan ia bukanlah satu no-brainer yang no-brainer , malah ia adalah satu whole-brainer ."

Ia sangat mirip dengan "brainer" yang OP (saya) pada asalnya berfikir dan yang lain rasa baik, tetapi persamaan ini lebih baik dengan "no-brainer". Walaupun ia tidak begitu biasa, ia berfungsi dengan baik dalam kalimat contoh.


thomj1332 07/27/2017.

Jelasnya, jawapan yang betul adalah "yes-brainer" .

Sebagai contoh...

"Uh oh! Kami lebih baik jeda dan berfikir di sini, keputusan ini nampaknya yes -brainer."

(Jawapan ini dokumen @ Pauan diterima dengan baik sebagai jawapan dan kegunaan pintar @ Kaz.)


Edheldil 07/25/2017.

Saya akan katakan menggunakan idea asal anda: ia bukan satu perkara yang tidak menentu, sebenarnya ia adalah seorang brainer sebenar. Ia lebih baik mencapainya yang "menyenangkan dan menarik" sebahagian soalan anda daripada jawapan yang serius di atas. Saya akan menggunakannya dalam gabungan dengan bahagian "no-brainer" untuk mengelakkan kekeliruan dan membuat kerja kontras lebih baik, walaupun.

YMMV - Saya bukan seorang penceramah bahasa Inggeris asli.


thomj1332 07/27/2017.

Saya suka brain-drainer dalam contoh khusus anda.

"... pastinya bukan seorang yang tidak berfikir, sebenarnya, ia adalah pengayuh brain-drainer sebenar."

Ia dicipta untuk tujuan itu, menonjolkan fakta bahawa kita tidak benar-benar mempunyai frasa yang ditetapkan untuk "bertentangan dengan no-brainer"; ia menandakan fakta bahawa bukannya memerlukan "tidak ada otak" anda perlu menggunakan seluruh otak anda untuk mendapatkan perkara yang dilakukan; dan ia puisi dengan "tidak ada otak", yang menyediakan sedikit persamaan simetri untuk kegunaan anda.

(Dokumen jawapan ini @Roni Choudhury di mana ia dimiliki).


Sahuagin 07/28/2017.

Tidak pasti jika rujukan kebudayaan pop dibenarkan, tetapi cara Simpsons mengatakan ini akan menjadi 'dilly of a pickle' .


Deepak 07/29/2017.

Watak Joey dari persembahan "Friends" telah menggunakan thinker kerja untuk merujuk kepada sesuatu seperti ini.

Ini berlaku dalam Musim 4, Episode 16 (The One With The Pake Party). Joey fikir Chandler telah membuat lelucon (ketika dia benar-benar tidak), dan meminta Chandler apa yang dia katakan. Chandler memberitahu dia dan Joey keliru kerana dia tidak mendapat lelucon (sebenarnya, ia tidak sepatutnya menjadi jenaka). Joey hanya menggelengkan kepalanya dan berkata "Kini thinker !".

Saya tidak melihat perkataan yang digunakan dalam erti kata ini di tempat lain, tetapi anda mahu "menyeronokkan dan menarik" dan (pada pendapat saya, sekurang-kurangnya) terdapat beberapa perkara yang lebih lucu atau lebih menarik daripada dialog dari pertunjukan komedi yang melanda itu.

1 comments
1 thomj1332 07/29/2017
+1, Menakjubkan selepas lebih daripada sedozen jawapan yang berbeza dan baik terdapat lebih banyak lagi. Satu kelemahan untuk yang satu ini ialah rujukan pop-budaya mungkin tidak akan diambil oleh kebanyakan (walaupun mereka telah menonton Kawan), tetapi saya fikir ia masih punchy dan cukup difahami untuk bekerja secara umum.

Ben 07/25/2017.

Saya akan mengatakan "ia adalah pembakar otak sebenar", yang menyatakan bahawa ia memerlukan banyak masa untuk memikirkan keputusan itu.

Saya tidak dapat mencari definisi rasmi untuk frasa ini, dan googling itu seolah-olah hanya muncul hasil yang berkaitan dengan permainan papan. Saya tidak menyedari frasa itu biasanya terhad kepada domain itu, saya menggunakannya secara peribadi di mana sahaja ia terpakai.

Related questions

Hot questions

Language

Popular Tags