Bagaimanakah kerusi sesi akan memperkenalkan tajuk persembahan yang ungrammatical?

Rebecca J. Stones 08/12/2017. 2 answers, 1.307 views
conference presentation language chairing

Sebagai kerusi sesi baru-baru ini, saya telah memperkenalkan ceramah di mana tajuk ceramah itu tidak ungrammatical (dalam kedua-dua slaid abstrak dan ceramah), mungkin disebabkan penyampai bukan pembesar suara bahasa Inggeris asli. Dua perkataan sepatutnya dalam bentuk jamak apabila mereka tidak, yang menjadi jelas setelah membaca abstrak.

Saya menghadapi masalah:

  1. baca tajuk yang diperbetulkan, dan mungkin memalukan penceramah (mungkin meletakkannya dari ceramah mereka), atau

  2. dengan sengaja membaca tajuk ungrammatical.

Saya cuba kompromi: Saya bertindak santai, seolah-olah saya tidak membaca perkataan tajuk untuk perkataan.

Question : Bagaimanakah kerusi sesi memperkenalkan tajuk persembahan yang ungrammatical?

Saya hanya tertanya-tanya apakah penyelesaian terbaik dalam keadaan ini (atau mungkin apa yang saya lakukan "on the fly" adalah yang terbaik).

2 Comments
15 Thomas 08/12/2017
Kompromi anda yang merumuskan tajuk bunyi agak optimum.
O. R. Mapper 08/13/2017
Saya akan menganggap "dan mungkin memalukan pembicara" adalah akibat yang mungkin dari kedua-dua kursus tindakan yang anda cadangkan.

2 Answers


Wrzlprmft 08/12/2017.

Saya tidak tahu apa-apa sebab yang memaksa kerusi untuk membaca tajuk ceramah itu. Sebaliknya, walaupun dengan tajuk tatabahasa yang betul, ia berasa agak malas dan tidak semestinya kepada saya. Juga terdapat pembicara tertentu yang akan membaca tajuk mereka, tidak kira apa yang anda lakukan. Ini sedikit kurang janggal, jika anda belum membaca tajuk itu.

Oleh itu, jika saya cukup selesa dengan subjek (yang saya fikir saya perlu ketika mempengerusikan), saya akan sentiasa berusaha untuk merumuskan tajuk itu. Sebagai contoh, anggap tajuk anda ialah:

Bagaimanakah kerusi sesi akan memperkenalkan tajuk pembentangan yang bukan ungrammatikal?

Kemudian saya boleh memperkenalkan anda dengan:

Pembicara pertama ialah Rebecca J. Stones, yang menyiasat tajuk persembahan ungrammatical dan akan membincangkan bagaimana kerusi perlu memperkenalkan mereka.

5 comments
4 David Richerby 08/12/2017
Sempurna. Dan, pada akhir ceramah, jangan mengundang penonton untuk "berterima kasih kepada penceramah" kerana itu menunjukkan bahawa anda bahkan tidak peduli untuk mengingat nama mereka.
10 Jakub Konieczny 08/12/2017
@DavidRicherby - Saya sangat tidak setuju. Saya tidak dapat mengingati ceramah di mana penonton tidak diminta untuk "mengucapkan terima kasih kepada penceramah", dan saya rasa seperti cara yang optimum untuk meletakkannya. Katakanlah penceramah itu adalah Dr James Smith yang berteman dengan kerusi dan kebanyakan penonton --- adakah kami berterima kasih kepada "James" atau "Dr Smith", atau mungkin orang lain?
2 Jakub Konieczny 08/12/2017
Saya bersetuju sepenuhnya dengan jawapannya. Satu tambahan saya akan buat ialah sering tidak perlu mengetahui apa-apa mengenai subjek untuk memfragasi tajuk.
2 David Richerby 08/12/2017
@JakubKonieczny Mungkin lapangan saya luar biasa tidak formal tetapi "James" kelihatan baik untuk saya. Atau beralih kepada penceramah dan berikan mereka secara peribadi: "Terima kasih!" dan mula bertepuk tangan; penonton akan mengikuti. (Ini adalah tangen kepada jawapan dan soalan, jadi kita mungkin perlu mengambilnya untuk berbual jika anda ingin membincangkannya lebih lanjut.)
2 Massimo Ortolano 08/12/2017
@JakubKonieczny Dalam bidang saya juga, dalam kes seperti contoh anda, kerusi akan berterima kasih kepada "James" kebanyakan masa.

curious_cat 08/13/2017.

Kerana sesi kerusi tidak seharusnya anda mempunyai akses kepada pembentangan / tajuk sebelum tarikh sebenar. Itu mungkin masa yang sesuai untuk memperbaiki perkara ini, bukan?

5 comments
4 Massimo Ortolano 08/13/2017
Dan bagaimana anda membetulkannya?
1 PsySp 08/13/2017
@MassimoOrtolano 100% masa, tajuk persembahan adalah tajuk-tajuk kertas yang diserahkan kepada persidangan dan mereka muncul dalam senarai kertas / persembahan yang diterima. Kesilapan itu perlu dilihat dan diperbetulkan di sana. Saya tidak pernah melihat persembahan dengan tajuk yang berbeza daripada yang dikemukakan.
5 LSpice 08/13/2017
@PsySp, "100%" pasti angka yang salah apabila ditafsirkan di semua bidang akademik. Dalam persidangan matematik, sering persidangan tidak mempunyai koleksi kertas yang berkaitan, dan ceramah dibentangkan tanpa kertas yang berkaitan. (Malah, ia adalah lebih jarang bahawa ini berlaku dalam matematik, sekurang-kurangnya dalam pengalaman saya, daripada itu tidak.)
1 Massimo Ortolano 08/13/2017
@PsySp Dalam banyak bidang, tiada kertas persidangan, ringkasan ringkas atau abstrak yang tidak mendapat sebarang pembetulan daripada jawatankuasa teknikal.
1 Massimo Ortolano 08/13/2017
@PsySp Untuk banyak bidang (atau bergantung pada persidangan), tidak, TC tidak membuat sebarang cadangan untuk penambahbaikan atau pembetulan, hanya menerima / menolak penyerahan seperti itu.

Related questions

Hot questions

Language

Popular Tags